Paralegal in a law firm (Помощник юриста в юридическую фирму)

Обязанности: - Помощь в различных практиках юридической фирмы; - Исследование и анализ судебной практики, составление заметок и резюме для внутреннего использования, подготовка контрактов и меморандумов; - Участие в юридической экспертизе, анализ документов, корректура и сверка контрактов и отчетов; - Обзор дел в судах, ведение и поддержание деловых файлов, участие в судебных заседаниях; - Перевод юридических документов с русского и на русский; - Взаимодействие с нотариусами, судебными клерками и представителями государственных органов. Требования: - Высшее юридическое образование из ведущих российских вузов (МГУ, МГЮА, МГИМО, ВШЭ); - Высокие академические достижения и глубокое понимание учебного материала; - Умение применять теоретические знания на практике и предоставлять клиентам ценные советы; - Продвинутый уровень английского языка, включая юридический английский, навыки перевода; - Аналитические и исследовательские навыки, способность составлять структурированные резюме; - Умение работать в условиях стресса, внимание к деталям, проактивный подход, отличные коммуникативные навыки. Условия: - Заработная плата 80 000 руб. в месяц (нетто), квартальные бонусы по результатам проектов, годовой бонус по личным достижениям.